Что удивляет туристов при первом посещении: Ирландии
|
|
Ирландия – родина алкашей и пьяных потасовок. Но это всего лишь стереотипы. А настоящий ирландец весело и бойко расскажет вам самую знаменитую байку за чашкой горячего чая. Сколько еще неправильных стереотипов сложилось у всего остального мира о жителях Ирландии?
1. Ирландский язык.
Когда говоришь об ирландской культуре, то нужно непременно брать в расчёт и языковые особенности, потому что местный диалект заметно выделяет ирландец на фоне привычного всем британского английского. Ирландский язык относится к подгруппе кельтских языков. Сюда входят шотландский, гэльский, валлийский, мэнсккий, бретонский, корнийский языки. Считается, что большинство языков-современников ирландского вымерли около 1500 лет назад. Однако, с увеличением влияния Англии, английский язык вытеснил ирландский язык даже на его родине, и что еще интересней, второй по полярности язык в Ирландии – польский.
2. «Да» - «Нет».
Интересная особенность в речи ирландцев: у них отсутствуют понятия ясных «Да» и «Нет». Чтобы ответить положительно или отрицательно, нужно исходит из самого вопроса. Например:
- Разве они не продали дом?
- Продали. (Или: - не продали).
А те ирландцы, которые привыкли обычно разговаривать на английском, используют отрицательную и утвердительную частицы «Tá» и «Níl» как эквивалент «да» и «нет».
3. Алкоголизм или просто любовь к выпивке?
В стране работает 7500 пабов и баров, и стоит помнить, что алкоголь пьют во всех странах мира. Исследования доказывают, что 64% мужчин и женщин в Ирландии в возрасте от 18 до 75 лет употребляют 6 или больше стандартных порций алкоголя за один вечер. А 75% выпитого алкоголя приходится именно на такие посиделки. Более того, 54% пьющих были классифицированы как люди пристрастившиеся к выпивке.
4. Пабы не только для пьянок.
Ирландские пабы пользуются большой популярностью у любителей живой музыки, спортивных состязаний (в пабах часто устанавливают огромные экраны, на которых транслируют все значимые спортивные события), в пабах можно часто увидеть огромные и шумные компании, а кто-то просто приходит в паб после работы, чтобы пропустить стаканчик. Изначально подобные заведения назывались «публичными домами», откуда и пошло современное сокращение. Здесь собирались люди, чтобы обсудить дела, последние события или отпраздновать какой-нибудь праздник.
5. Оскорбления.
Здесь дружба, во всяком случае мужская, оценивает по частоте взаимных оскорблений. Со стороны это выглядит жутко и безобразно, но таковы ирландские обычаи. Они не принимают эти оскорбления на свой счет, и более того, для них это даже не оскорбления. Чем сильнее человек оскорбляет вас, тем сильнее вы ему нравитесь. Лучший способ реагирования на какой-нибудь злостный подкол – подколоть в ответ.
6. Легкий характер.
Ирландия населена очень простыми людьми. В экстремальной ситуации эти люди ведут себя совершенно спокойно. Даже в разговоре с властями Вы не заметите никаких признаков волнения или тревоги. Исследования показали, что с ирландскими начальниками проще идут дела. Но есть и обратная сторона – страдает пунктуальность. Опоздание на 5-15 минут считается нормальным.
7. Никаких комплиментов, пожалуйста.
Ирландцы не любят выделяться из толпы. На любой комплемент они отвечают скупо, в роде: «Спасибо, не стоит!». Когда им делают комплементы, они думают что повели себя вызывающе или надели на себя что-то слишком вычурное, поставили себя выше других и т.д. Хвастовство – эта черта совершенно несвойственная ирландской культуре. Любой комплемент сводится на «нет» или переводится в шутку.
8. Любители чая.
Помимо того, что ирландцы падкие на алкоголь, они безумно любят чай. Они могут выпить от 5 до 12 чашек чая в день. Они пьют чай с молоком и с сахаром, без молока, но с сахаром, с сахаром, но без молока, без ничего, с вафельками и т.д. Комбинаций распития этого напитка множество. Если вам повезло испытать на себе гостеприимство ирландцев, то вам повезло. Но если вы не любитель чая, то вам не повезло.
9. Извините!
«Извините, у нас закончился Гиннесс!»
«Извините за проблемы!»
«Извините, я должен идти!»
«Извините, мой телефон звонит!»
С извинениями придется сталкиваться на каждом шагу. В ответ вам придется тоже извиняться как можно чаще. Ничего страшного, если извиняться даже не за что. Лучше лишний раз извинится зря, чем не извиниться.
10. CRAIC.
Звучит как какая-то трещина. Но на самом деле это призыв к наслаждению жизнью: подколы, шутки, забавные истории, много выпивки, хорошая компания, живая музыка – это и есть CRAIC. Вокруг этого определения вращается все ирландское общество. Здесь, даже спрашивают не «как дела?», а «как CRAIC?».
Материал подготовил Марсель Гарипов - Muz4in.Net
Copyright Muz4in.Net © - Данная новость принадлежит Muz4in.Net, и являются интеллектуальной собственностью блога, охраняется законом об авторском праве и не может быть использована где-либо без активной ссылки на источник. Подробнее читать - "об Авторстве"
Вам понравилась статья? Просто перейди по рекламе после статьи. Там ты найдешь то, что ты искал, а нам бонус...
|
|
Почитать ещё: