Можно ли в США прокормиться на $3,37 в день
|
|
Пока мы смотрим афишу на выходные, в США все с ужасом ждут, что будет дальше, ведь денежки, которые были выделены в том году закончились и надо просить новые.
Если республиканцы в Конгрессе примут решение об очередном сокращении социальных расходов, то именно это ждет тех граждан, которые получают продуктовые талоны.
Элизабет Вебстер просыпается каждое утро в 5:30, чтобы собрать двух своих дочерей в школу. Если осталось достаточно денег из тех 440 долларов, которые семья получает в рамках американской программы льготной покупки продуктов, то ее дочери смогут даже поесть фруктов и овощей.
А если же нет, то Элизабет придется придумывать какие-нибудь блюда из того, что есть.
Ее семья переехала из гостиницы в квартиру в город Кеннер, штат Луизиана. Семья состоит из четырех человек, и чтобы им выдавали продуктовые талоны, их месячный доход должен быть меньше 2,498 долларов на всю семью. Так что перспектива снижения расходов государства по этой программе угрозой висит над семьей Вебстеров. Даже если изменение будет небольшим – на 36 долларов для их семьи, как планируется, то это все равно приблизит их на один шаг ближе к нищете.
«Я не хочу, чтобы они урезали эту программу. Много людей испытывают трудности, и ситуация уже подходит к тому, что будет просто нечем кормить семью» – говорит Элизабет.
Она и члены ее семьи являются одними из 47 миллионов граждан США (конкретно в Луизиане таких примерно 1 миллион), которые участвуют в программе льготной покупки продуктов (по сути это обычные продуктовые талоны, но в форме пластиковых карт) и столкнулись с перспективой уменьшения средств на эту программу, вопрос только в том, насколько именно Конгресс решить уменьшить суммы.
История этой программы берет начало в сельскохозяйственном законодательстве США, но потом она была выделена в отдельный закон по решению республиканцев, которые сейчас сами хотят урезать выделяемые на программу средства. Сейчас предлагаются изменения в этот закон, запланированы обсуждения в Сенате, но определенно ничего неизвестно.
Точно известно только то, что расходы по программе точно сократят. Временное повышение выплат, которые произошло в 2009 году, завершается 1 ноября. В среднем это приведет к тому, что на семью в месяц будет выделяться примерно на 30 долларов меньше.
По данным банка, которой ответственен за предоставление помощи этой семье, для семьи Вебстеров эта цифра составляет 36 долларов. Таким образом, после этих изменений, члены семьи Вебстер по талонам будут питаться на 3,37 доллара в день каждый.
Количество участников пользующихся данной программой в значительной степени коррелирует с количеством безработных в США и общим состояниям экономики. И сейчас все больше и больше семей попадают под условия, в которых они получают право на получение помощи. Данная помощь является для многих участников программы единственной возможностью хоть как-то питаться.
Положение семьи Вебстер типично для многих американских семей. Они были вынуждены покинуть свой дом после урагана Катрина, переехали в Алабаму, где 42-летняя Элизабет работала охранником, а ее муж Кенни Роберт водителем эвакуатора. Но разлив нефти компанией BP оставил их обоих безработными, и они вернулись в Луизиану, где и начали получать продуктовые талоны.
Благодаря этой помощи, их 17-летняя дочь Мишель и 15-летний сын Дениз могли иногда есть фрукты и овощи, а Элизабет могла даже готовить любимые блюда для каждого, хотя и самые бюджетные: спагетти для мужа, жаркое для Мишель и «мне без разницы, что есть» для Дениз. Без этой помощи они питались в основном хот-догами и булочками.
Но возможен также вариант, что расходы сократят еще на большие суммы, чем планируется.
Поправки в закон, которые ожидают рассмотрения, предполагают постепенное снижение расходов на программу на 4 миллиарда долларов на протяжении 10 лет. Первая версия поправок предполагала снижение на 10,5 миллиарда в тот же срок, но это версия была отклонена в июне этого года.
Утверждается, что этой программой злоупотребляют лица, которые реально не соответствуют тем требованиям, которые позволяют им попадать под программу. Планируется устранить лазейки, с помощью которых трудоспособные граждане без иждивенцев получают помощь. В частности, на 36 месяцев планируется ограничить сроком в 3 месяца предоставление помощи трудоспособным совершеннолетним гражданам.
«На данный момент представители среднего класса сами с трудом сводят концы с концами и вынуждены своими налогами поддерживать эту программу, которая давно уже вышла за пределы помощи только престарелым, детям и инвалидам, которые больше всех нуждаются в поддержке» – заявил пресс-секретарь лидера республиканцев Рори Купер.
Противники сокращения расходов на программу говорят, что эти меры очень сильно ударят по самым нуждающимся слоям населения, а существующий закон адекватен и уже содержит достаточно мер по недопущению злоупотреблений.
Некоторые чиновники утверждают, что уже сейчас выделяемых каждому человеку сумм в месяц хватает только на две с половиной недели питания, после чего приходиться уже тратить собственные средства.
Сторонники сокращения расходов утверждают, что затраты на программу в свое время неоправданно сильно увеличивали. По данным министерства сельского хозяйства США в 2012 году на программу было затрачено 78,4 миллиарда долларов, а помощь была оказана примерно 47 миллиона граждан. В 2000 же году эти цифры были 17 миллиардов долларов и 17 миллионов граждан соответственно.
«Государственный долг уже превысил 16 триллионов долларов и в ближайшем будущем будет только расти. Чтобы спасти экономику, государственные расходы и в том числе социальные расходы должны осуществляться более разумно» – пишут представители фонда «Наследие» Роберт Ректор и Кэтрин Брэдли.
Их противники утверждают, количество граждан, которые попадают под категорию «отсутствие продовольственной безопасности» и так уже очень велико. Согласно данным министерства сельского хозяйств США в 2012 году таких людей было примерно 15% (или 17,6 миллионов домохозяйств). При этом в эту категорию попадает 59% тех, кто уже получает государственную помощь в рамках программы льготной покупки продуктов, поэтому расходы на нее никак нельзя сокращать.
И все это на фоне ситуации в Сирии и огромных проблем с государственным долгом, поэтому испытывать оптимизм американцам не приходится.
Copyright Muz4in.Net © - перевод статьи с theatlantic.com - переводчик Олег "Solid" Булыгин
Copyright Muz4in.Net © - Данная новость принадлежит Muz4in.Net, и являются интеллектуальной собственностью блога, охраняется законом об авторском праве и не может быть использована где-либо без активной ссылки на источник. Подробнее читать - "об Авторстве"
Вам понравилась статья? Просто перейди по рекламе после статьи. Там ты найдешь то, что ты искал, а нам бонус...
|
|
Почитать ещё: