"50 удивительных истин, записанных моей сестрой перед смертью"

Вскоре после окончания средней школы в 1996 году, моя старшая сестра Селин раздала каждому из своих друзей рукописный буклет, в котором она перечисляла то, что поняла к 18 годам. Это был своего рода самодельный подарок к церемонии вручения дипломов. Как сёстры, мы делились друг с другом многим, но я не знала о существовании этого буклета до смерти Селин в 2009 в возрасте 30 лет. На её похоронах один из самых близких друзей Селин любезно дал мне копию. Конечно, мне было приятно, что он хранил его так долго, и я полагаю, что Селин сделала много вещей, которые оказали продолжительное влияние на других.

Главным образом, чтение буклета заставило меня улыбнуться, потому что решение назвать что-либо “Скромной Компиляцией Истин” в 18 лет было довольно претенциозно — и всё же очень ожидаемо для такого человека, как моя сестра, к которой люди постоянно обращались за советом. Что делало мою сестру столь особенной - то, что она действительно могла это делать. Она в своей юности могла сказать столько жизненных истин, что заставляло других съёживаться. Селин, вероятно, съёжилась бы от своей собственной “юной нелепости” позже, во взрослой жизни, но это лишь делает этот буклет ещё удивительнее.





Итак, ребята, приступим. Вот мой подарок на выпускной, который, как я обещала Вам, будет больше, чем просто подарок. Такова жизнь, я предполагаю.

Прежде чем я продолжу, я хотела бы принести извинения за внешний вид этого рукописного буклета. Я действительно хотела напечатать его для всех Вас, но, как многие из Вас знают, компьютеры ненавидят меня. И это чувство взаимно. Так как у меня было совсем немного времени здесь, во Франции, я решила, что просто напишу свой буклет и раздам его по возвращению.

Так или иначе, вот он. Но прежде, чем Вы начнёте читать мою небольшую книгу, есть несколько вещей, которые я хотела бы, чтобы все Вы понимали:

* Вы, возможно, заметили, что я назвала эту книгу “скромная компиляция”, а не “инструкция по применению”. Это не моя высокомерная попытка научить любого из Вас чему-либо. Фактически, большая часть книги отражает то, чему Вы научили меня, или чему я так или иначе научилась в своих отношениях со всеми Вами.
* Вы, возможно, также отметили слово “истина” в названии этой книги. Это вызвано тем, что, как многие из Вас знают, я - верный сторонник и поклонник правды. Я полагаю, что каждое заявление в рамках этой книги содержит, по крайней мере, частицу правды. Конечно, Вы можете не согласиться со мной. Я - не всезнающий провидец истин. Однако, каждое заявление, содержащееся в этой книге, я верю, открыло мои глаза немного шире, или так или иначе изменило моё видение правды.
* Вы заметите, поскольку Вы просматриваете эти страницы, что огромная часть этой книги состоит из цитат, а не из моих собственных личных мыслей. Ну, как я уже написала выше, я ищу, главным образом, правду. Насколько высокомерным было бы писать только от себя о чём-то, настолько большом!
* Помните, что то, что Ваше имя не процитировано в качестве источника в этой книге, не означает, что Вы не поспособствовали её созданию. Все Вы открывали мне истины в какой-то момент, и именно поэтому я ценю и люблю Вас, ребята.

Наслаждайтесь. Это - одна из 103 вещей, которые я собираюсь сделать, и которую я фактически сделала…

1. Разговор между Келвином и Гоббсом:
Келвин: Все говорят, что жизнь - сцена. Но очевидно, что роли непредсказуемы, и все играют экспромтом.
Гоббс: Возможно, поэтому трудно сказать, находимся ли мы в трагедии или в фарсе?
Келвин: Мы нуждаемся в большем количестве спецэффектов и танцев.

2. “Каждый игрок знает, что секрет выживания - знать, что сбрасывать, и знать, что держать.” – Игрок, Кенни Роджерс

3. “Если Вы действительно уверены в чём-то, Вам нравится отвечать на вопросы об этом.” – Питер Крифт

4. Не задавайте людям вопросы, если Вы знаете, что они не могут ответить.

5. Ищите меньше значения и больше правды.

6. Да, довольно часто бывает, что плохие люди получают хорошие места на парковке. Не тратьте впустую своё время, сожалея об этом.

7. Слово - действие.

8. “Счастлив тот человек, которому нечего сказать, который воздерживается от многословных доказательств очевидных фактов.” – Джордж Элиот

9. “Различие между дураком и идиотом в том, что дурак делает глупые вещи, которые причиняют боль только ему, тогда как идиот делает глупые вещи, которые причиняют боль другим.” – Дэйв Харви

10. Безопасность часто заключается в знании себя лучше, чем знают Вас другие люди.

11. Большинство истин интуитивно очевидны и удивительно просты.

12. Тот, кто не знает и не знает, что он не знает - дурак; избегайте его. Тот, кто не знает и знает, что он не знает - ребёнок; учите его. Тот, кто знает и не знает, что он знает - спит; разбудите его. Тот, кто знает и знает, что он знает - мудр; следуйте за ним. (Старая поговорка не помню из какой страны).

13. “Люди редко меняются, но слишком часто становятся “большим количеством” качества, которым они всегда обладали, но никогда не проявляли.” – Г-н Маккеон

14. Остерегайтесь людей, которые постоянно говорят другим, насколько они круты.

15. Поймите различие между откладыванием дел на потом и нахождением времени на отдых.

16. “Не будьте чересчур объективными, иначе Ваш мозг может выпасть.” - (Я забыла, кто сказал это)

17. “Есть люди, которые говорят, что надо возмещать зло добротой. Но я спрашиваю, как тогда мы должны возмещать доброту? Возмещайте доброту добротой, но возмещайте зло справедливостью.” – Конфуций

18. “Те, кто бодрствует, живут в постоянном состоянии удивления.” – Будда (я предполагаю)

19. “Практикуйте умеренность умеренно.” – Будда (я предполагаю)

20. “Мы проходим по нашим мостам и сжигаем их за собой, на нашем пути вперёд остается только память о запахе дыма и о том, что когда-то наши глаза были полны слёз.” – Том Стоппард

21. Остерегайтесь людей, которым нечего терять.

22. “Война стоит денег,” – Боб Гарднер

23. “Это в природе вещей: люди являются тем, что они делают.” – Аристотель

24. Реальный не то, что Вы существуете, а то, что происходит с Вами. Когда ребёнок любит Вас в течение долгого, долгого времени, не только за то, что Вы играете с ним, но действительно любит Вас, Вы становитесь реальным …, когда Вы реальны, Вам сложно причинить боль ..., это не часто происходит с людьми, которые легко ранят других…

25. Авраам Линкольн однажды спросил человека: “Предположим, мы назвали хвост овцы ногой. Тогда сколько бы ног было у овцы?” “Пять, конечно”, - ответил человек. “Нет”, - исправил Эйб, “Назвать хвост ногой не значит сделать его ею.”

26. Единственная честная причина когда-либо верить чему-либо состоит в том, что это верно, а не в том, что это приятно, удобно или тешит Ваше самолюбие.

27. “Происходит то, что происходит, и если Вы не можете понять это, все мы идиоты” – Смит Вон

28. Хорошие новости, зачастую, приходят в маленьких конвертах

29. Честность - любовь к правде.

30. “Ваши ценности определены тем, на что Вы тратите своё время и деньги.” – Дэйв Харви

31. “У меня нет и частицы уверенности в человеке, у которого нет даже мелких недостатков.” – Марк Твен

32. “И какую человек извлекает выгоду, если он получает целый мир и теряет душу в процессе? Неужели действительно что-либо стоит больше, чем душа?” Марк 8:36-7

33. Не читайте лекции кому-то после того, как они уже принесли извинения.

34. “Шагать по жизни трудно.”

35. Будьте вежливы к тем, кто хочет узнать время: нажмите “стоп” на микроволновой печи после того, как разогрели свой обед.

36. Сделать ошибку и затем не исправить её означают сделать вторую ошибку.

37. “Да, иногда жизнь оставляет нас в безвыходном положении. Но то, что происходит в эти моменты, имеет ценность.” – Энтони Джонсон

38. Тот, кто сохраняет способность видеть красоту, никогда не стареет.

39. Никогда не жертвуйте честностью.

41. Скупые люди говно.

42. “Мы все в одной лодке в бурном море, и мы должны проявлять лояльность.” – Г.К. Честертон

43. “Храбрость является сопротивлением страху, а не его отсутствием.” – Марк Твен

44. Большинство людей могут быть скучными, но это не делает их бесполезными.

45. Противоположность любви - не ненависть, а безразличие.

46. “Прекрасны жизнь в настоящем, надежда на будущее и память о прошлом.”

47. “Холодный, убеждённый в своей правоте педант, который ходит регулярно в церковь, может быть намного ближе к чёрту, чем проститутка. Но, конечно, лучше не быть ни одним из них.” – К.С. Льюис

48. “Друзья увеличивают наши способности думать и действовать.” – Аристотель

49. “Жизнь проходит довольно быстро. Если Вы не будете останавливаться время от времени, чтобы посмотреть вокруг, Вы можете пропустить её.” – Фэррис Бюллер

50. “И она сказала, что обычно плакала, по крайней мере, один раз в день, не потому что ей было грустно, а потому что мир был так красив, а жизнь была так коротка.” – Брайан Андреас

Copyright Muz4in.Net ©
Перевод статьи от MÉLANIE BERLIET
Переводчик GusenaLapchataya

Любите шансон. Можете шансон скачать на мобильник. Не слушайте никого, что нравится то и делайте. Выбор за тобой

Copyright Muz4in.Net © - Данная новость принадлежит Muz4in.Net, и являются интеллектуальной собственностью блога, охраняется законом об авторском праве и не может быть использована где-либо без активной ссылки на источник. Подробнее читать - "об Авторстве"

Почитать ещё:

• О чем ты думаешь сейчас?
• Жизнь – штука непредсказуемая
• Задумайся...
• О природе прекрасного и о его месте в жизни современного человека