Тролль помощник (часть 4)
|
|
Перевод номер 1 - ЗДЕСЬ
Перевод номер 2 - ЗДЕСЬ
Перевод номер 3 - ЗДЕСЬ
Объявление
ТРЕБУЕТСЯ - микроволновка.
Куплю подержанную микроволновку. ИНТЕРЕСУЮТ ТОЛЬКО БЕЛЫЕ.
Я пишу на .....@.....org
У меня есть микроволновка LG, продам её за 30 долларов. Я знаю, что в вашем объявлении сказано "только белые", но я афроамериканец. Искренне надеюсь, что для вас это не проблема, и мы сможем отбросить в сторону все эти расистские дела и просто заняться нашей сделкой.
Спасибо вам,
Джамал.
Эми пишет мне
Мне очень жаль, что вы неправильно прочитали мое объявление. Я имела в виду, что белой должна быть микроволновка, потому что тогда она подойдет к кухне.
Я пишу Эми
А, так если я черный - значит я не умею читать? Просто удивительно, что мир, в котором мы живем, до сих пор такой расистский. Мне очень жаль, но ваши оскорбления меня очень расстроили. Не думаю, что могу продать микроволновку фанатке.
Искренне оскорбленный,
Джамал.
Эми пишет мне
Я не хотела сказать, что вы не умеете читать. Я не расистка. Если вы прочтете мое письмо целиком, то увидите, что в объявлении говорится о белой микроволновке, а не о белом человеке. Я изменила объявление, чтобы избежать недоразумений.
Эми.
Я пишу Эми
Теперь вы думаете, что если я черный, то я слишком ленив, чтобы читать ваши письма целиком? Ваш расизм просто подавляет своими размерами. Вам никогда не получить мою микроволновку. Однако, я могу продать вам крест, чтобы вы его подожгли на следующем собрании вашего клана. 20 долларов за крест - как, годится?
Эми пишет мне
Я не могу написать ничего, что вас не оскорбило бы! Я сдаюсь!
Я пишу Эми
Так что, микроволновка вам не нужна?
Эми пишет мне
А вы продадите мне её?
Я пишу Эми
Я никогда в жизни не продам ничего расистке.
Эми пишет мне
Всё, с меня хватит.
С меня тоже. На сегодня. Улыбайтесь чаще.
Вам понравилась статья? Просто перейди по рекламе после статьи. Там ты найдешь то, что ты искал, а нам бонус...
|
|
Почитать ещё: