Чтение символа @ "собака" в разных языках
|
|
в белорусском — вітка, вітушка; смоўжык, слімак или сьлімак (тар.)(«улитка»); малпачка («обезьянка»).
в болгарском — кльомба или маймунско а («обезьяна»).
в украинском — равлик[источник не указан 65 дней] («улитка»), жабка[источник не указан 65 дней] («лягушка») мавпочка[источник не указан 65 дней] («обезьянка»), собачка или песик («собака»)
в нидерландском — apenstaartje («обезьяний хвостик»).
в казахском — айқұлақ (ухо луны);
в Израиле символ называют שטרודל штрудель (от нем. Strudel, одноимённый пирог).
в Испании символ называется, как и мера веса, «arroba». То же самое и в португальском.
во Франции символ называется «arobase», хотя встречается и «arrobase». Также может называться «a commercial», то есть «коммерческое а».
в немецком языке наряду с «At» и At-Zeichen (знак at) используется название Klammeraffe (цепляющаяся обезьяна). В некоторых диалектах существуют альтернативы «Affenschwanz» (обезьяний хвост), «Affenohr» (обезьянье ухо) и «Affenschaukel» (обезьяньи качели).
в Италии говорят chiocciola — улитка.
такое же название используется на эсперанто, в Корее, Испании, Турции.
в Дании и Швеции употребляют "snabel-a" — «а с хоботом».
в Норвегии говорят "krøllalfa" (крёльальфа) — «а с завитком».
в Чехии и Словакии zavináč — рольмопс (сельдь под маринадом).
в Польше говорят małpa (обезьяна)
такое же название используется в Хорватии, Голландии, Румынии, Словении.
в Тайване — 小老鼠 («сяо лао шу») мышка.
в Финляндии — Ät-merkki
в Греции — παπακι — уточка
в Венгрии — "Kukac" («кукач») червь, клещ.
в Сербии — лудо A (чокнутая A) или мајмун (обезьяна)
во Вьетнаме — «скрюченная A».
в латышском — et («эт»), заимствование из английского.
в эстонском — ätt («атть»), заимствование из английского.
в литовском — eta («эта»), заимствование из английского с литовской морфемой в конце.
в польском — małpa («ма́лпа», «обезьяна»).
в хорватском — majmun («маймун», обезьяна).
в японском — аттомааку (яп. アットマーク, от англ. «at mark»), удзумаки (яп. 渦巻, водоворот).
в румынском — aron.
в турецком — kuyruklu a.
в эсперанто — heliko («хелико», улитка)
Вам понравилась статья? Просто перейди по рекламе после статьи. Там ты найдешь то, что ты искал, а нам бонус...
|
|
Почитать ещё:
-
Миха-VRN 30.03.2011 18:03 Материал -
Попарук 08.05.2015 11:36 Материал -
Алеся 31.08.2018 17:03 Материал -
Маргарита 22.12.2018 19:03 Материал -
MichaelRib 20.08.2022 17:26 Материал В этом что-то есть. Раньше я думал иначе, спасибо за объяснение.
-------
<a href="https://www.streetsolarlights.com/por-que-es-mas-facil-fallar-con-ecuabet-apk-descargar-gratis-de-lo-que-podria-pensar/">https://www.streetsolarlights.com/por-que-es-mas-facil-fallar-con-ecuabet-apk-descargar-gratis-de-lo-que-podria-pensar/</a>
ew/./.
Я конечно, прошу прощения, но это совсем другое, а не то, что мне нужно.
-------
<a href="https://rrbikers.com/obtencion-de-ingresos-de-seis-cifras-por-http-wwwecuabetcom">https://rrbikers.com/obtencion-de-ingresos-de-seis-cifras-por-http-wwwecuabetcom</a>
да не плохо!
-------
<a href="http://pearlspotonline.com/why-iherb-promo-code-2022-is-the-only-skill-you-really-need/">http://pearlspotonline.com/why-iherb-promo-code-2022-is-the-only-skill-you-really-need/</a>
Я извиняюсь, но, по-моему, Вы не правы. Пишите мне в PM, поговорим.
-------
<a href="https://www.aiafirenze.com/2022/08/09/what-can-you-do-to-save-your-discount-code-iherb-from-destruction-by-social-media/">https://www.aiafirenze.com/2022/08/09/what-can-you-do-to-save-your-discount-code-iherb-from-destruction-by-social-media/</a>
Ваша фраза бесподобна...
-------
<a href="http://vedikatechnologies.com/who-else-wants-to-be-successful-with-iherb-promo-code-20-in-2021/">http://vedikatechnologies.com/who-else-wants-to-be-successful-with-iherb-promo-code-20-in-2021/</a>
Не может быть
-------
<a href="http://www.horn-fahrzeugaufbereitung.de/mind-blowing-method-on-code-for-iherb.html">http://www.horn-fahrzeugaufbereitung.de/mind-blowing-method-on-code-for-iherb.html</a>
Вы не правы. Давайте обсудим.
-------
<a href="http://visionbusiness.nl/rukovodstvo-ot-a-do-ya-pochemu-ne-rabotaet-promokod-v-iherb">http://visionbusiness.nl/rukovodstvo-ot-a-do-ya-pochemu-ne-rabotaet-promokod-v-iherb</a>
ржачно
-------
<a href="http://dgtest.ro/2022/07/05/vy-delaete-eti-kak-vvesti-2-promokoda-na-iherb-oshibki/">http://dgtest.ro/2022/07/05/vy-delaete-eti-kak-vvesti-2-promokoda-na-iherb-oshibki/</a>
Извините за то, что вмешиваюсь… У меня похожая ситуация. Давайте обсудим.
-------
<a href="https://savetoshop.nl/iherb-zhe-kou-ma-bu-neng-yong-de-9-da-ji-qiao/">https://savetoshop.nl/iherb-zhe-kou-ma-bu-neng-yong-de-9-da-ji-qiao/</a>
Извиняюсь, но не могли бы Вы дать немного больше информации.
-------
<a href="https://nortenettelecom.net/moe-samoe-bolshoe-promokody-na-iherb-2018-urok/">https://nortenettelecom.net/moe-samoe-bolshoe-promokody-na-iherb-2018-urok/</a> -
GlemanLas 02.12.2022 23:01 Материал -
WillieZence 19.01.2023 00:02 Материал -
Jimmygauri 02.02.2023 12:23 Материал -
Georgedut 05.02.2023 01:18 Материал -
Brentaloni 28.05.2023 23:53 Материал -
Robertnal 05.12.2023 17:23 Материал