10 самых длинных топонимов в мире
|
|
1. TAUMATAWHAKATANGIHANGAKOAUAUOTAMATEAPOKAIWHENUAKITANATAHU // НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ
Самое длинное название места в мире состоит из 85 букв и принадлежит холму на Северном острове Новой Зеландии, который был назван в честь известной местной легенды. Taumatawhakatangihangakoauauotamateapokaiwhenuakitanatahu – это выражение, которое с языка маори переводится как «место, где Таматеа, человек с большими коленями, который скользил, взбирался, проглатывал горы – благодаря чему прославился как "пожиратель земли" – и играл на своей флейте для свой любимой». Таматеа – так звали легендарного новозеландского воина, и музыка, которую он играл, была выражением скорби по брату, погибшему в бою. Термин "taumata" на языке маори означает «холм» или «вершина».
2. LLANFAIRPWLLGWYNGYLLGOGERYCHWYRNDROBWLLLLANTYSILIOGOGOGOCH // УЭЛЬС
Второй по длине топоним в мире состоит из 58 букв. Вы найдёте деревню Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch на острове Инис-Мон (известный как Anglesey по-английски), недалеко от побережья Уэльса. Её название переводится как «Церковь Святой Марии в дупле гамамелиса рядом с быстрым водоворотом и Церковь Святого Тисилио в красной пещере». Первоначальное название деревни было Llanfair Pwllgwyngyll; оно было расширено в 1860-х годах в попытке привлечь больше туристов в этот регион. На официальном сайте деревни говорится, что это самый длинный URL-адрес в мире.
3. CHARGOGGAGOGGMANCHAUGGAGOGGCHAUBUNAGUNGAMAUGG // МАССАЧУСЕТС
Самое длинное название места в Соединённых Штатах принадлежит озеру в Уэбстере, штат Массачусетс. Местные жители очень гордятся названием озера, состоящим из 45 букв; попытка изменить его в 1950-х годах была успешно пресечена.
Chargoggagoggmanchauggagoggchaubunagungamaugg – это выражение на языке коренного народа нипмак. Несмотря на популярные предания, оно не означает «вы ловите рыбу на своей стороне, я ловлю рыбу на своей стороне, и никто не ловит рыбу посередине» (эта история была придумана репортёром в 1920-х годах). Озеро получило своё название после прибытия колонистов из Англии, и оно переводится как «английские убийцы с ножами и индейцы нипмак на границе или в нейтральном месте для рыбалки».
4. TWEEBUFFELSMETEENSKOOTMORSDOODGESKIETFONTEIN // ЮЖНАЯ АФРИКА
В Северо-Западной провинции Южной Африки вы найдёте ферму под названием Tweebuffelsmeteenskootmorsdoodgeskietfontein, что в переводе с языка африкаанс означает «источник, где два буйвола были ловко убиты одним выстрелом». В языке африкаанс есть и другие длинные слова, одно из них содержит 136 букв: Tweedehandsemotorverkoopsmannevakbondstakingsvergaderingsameroeperstoespraakskrywerspersverklaringuitreikingsmediakonferensieaankondiging – «объявление о пресс-конференции в пресс-релизе относительно выступления организатора на забастовочном собрании профсоюза автосалонов подержанных автомобилей».
5. AZPILICUETAGARAYCOSAROYARENBERECOLARREA // ИСПАНИЯ
Баскский (также известный как эускара) является старейшим языком в Европе. Баскский язык представляет собой лингвистическую загадку: он не связан с каким-либо другим языком, и лингвисты не смогли проследить его происхождение. Таким образом, он стал известен как «языковой изолят». Баскский язык также произвёл один из самых длинных топонимов в мире: Azpilicuetagaraycosaroyarenberecolarrea, это название деревни в испанском регионе Наварра. Он состоит из 39 букв и переводится как «низкое поле высокого пера Азпилкуэта».
6. ÄTERITSIPUTERITSIPUOLILAUTATSIJÄNKÄ // ФИНЛЯНДИЯ
Район Савукоски в Лапландии, Финляндия, является одним из самых отдалённых районов дикой природы в стране — оленей там живёт в десять раз больше, чем людей. Именно здесь вы найдёте болото под названием Äteritsiputeritsipuolilautatsijänkä. Происхождение названия из 35 букв и его значение неясны. Бар в этом регионе позже получил то же название. Вывеска у заведения была интересная, но оно закрылось в 2006 году.
7. PEKWACHNAMAYKOSKWASKWAYPINWANIK // КАНАДА
В последние годы в канадском регионе Манитоба предпринимаются попытки записать первоначальные названия коренных народов этого района и сопоставить их с переименованными местами. Влияние языка кри можно проследить до названия озера в регионе: Pekwachnamaykoskwaskwaypinwanik, самое длинное название места в Канаде. Озеро, о котором идёт речь, является популярным местом для ловли форели; это отражено в его названии, состоящем из 31 буквы: оно означает «где дикая форель ловится с помощью крючков».
8. VENKATANARASIMHARAJUVARIPETA // ИНДИЯ
Venkatanarasimharajuvaripeta (перевод: «Город Венкатанарасимхараджу») – железнодорожная станция в штате Андхра-Прадеш в Индии. Название из 28 букв представляет собой выражение на телугу, языке, на котором говорят по всему штату. Иногда оно расширяется до 31 буквы, поскольку местные жители часто называют станцию Srivenkatanarasimharajuvaripeta.
9. BOVENENDVANKEELAFSNYSLEEGTE // ЮЖНАЯ АФРИКА
Кару, пустынный регион в Южной Африке, представляет собой обширную территорию, которая охватывает часть страны, эквивалентную всей Германии. Ферма в этом регионе имеет название, которое является девятым по длине топонимом в мире. Она расположена на высоте 923 метров над уровнем моря, и её название из 27 букв в переводе с языка африкаанс означает «верхний конец долины с перерезанным горлом».
10. MAMUNGKUKUMPURANGKUNTJUNYA // АВСТРАЛИЯ
Десятой по длине топоним в списке – это самое длинное название места в Австралии. Mamungkukumpurangkuntjunya – холм на юге Австралии. Название из 26 букв переводится как «где дьявол мочится» и происходит от аборигенного языка питджантджатьяра, на котором говорит в этом регионе народ питджантджатьяра (он также называет себя анангу).
Специально для читателей моего блога Muz4in.Net – по материалам сайта mentalfloss.com
Copyright Muz4in.Net © - Данная новость принадлежит Muz4in.Net, и являются интеллектуальной собственностью блога, охраняется законом об авторском праве и не может быть использована где-либо без активной ссылки на источник. Подробнее читать - "об Авторстве"
Вам понравилась статья? Просто перейди по рекламе после статьи. Там ты найдешь то, что ты искал, а нам бонус...
|
|
Почитать ещё: