Встречайте человеческих морских свинок, на которых проверяют Ваши лекарства

Рассказывает Jak Hutchcraft - перевод GusenaLapchataya - Muz4in.Net

Дамы, я думаю эта статья Вам не будет особо интересна, так что зайдите на http://www.salonmylady.ru и посмотрите себе одежду. Одежда от самых маленьких до самых больших размеров.

Я думаю, все согласятся с тем, что лекарства должны быть проверены на людях, прежде чем их можно будет продавать нам. И я думаю, многие согласятся с тем, что успешные испытания на мышах или обезьянах - это не совсем то, что на 100 процентов вселяет доверия. Но зачастую учёные проводят испытания только на крысах и иногда положительные результаты на крысах не гарантируют того же результата у человека.

Всё может закончиться трагедией, например как в случае с талидомидом - препаратом, предназначенным для облегчения утреннего недомогания у беременных женщин, применение которого привело к рождению приблизительно 10000 младенцев с большими патологиями. Этот случай, который назвали «одним из самых тёмных эпизодов в истории фармацевтических исследований», привёл к реформам в промышленности и ужесточению правил тестирования и процедуры одобрения.

Но кто те люди, которые испытывают эти непроверенные лекарства? Мученики медицины? Студенты колледжа, которым не хватает денег на образование? Психи, пытающиеся получить кайф от странных, неразрешённых химикатов? Люди, ставящие своё здоровье под угрозу, заинтересовали меня, так сильно, что я записался на испытание в надежде на общение с так называемыми «морскими свинками».

Исследование, на которое я подписался, было испытанием Фазы 1 (т.е. лекарство никогда не принималось людьми прежде) болеутоляющего, разработанного для лечения остеоартрита. Если всё пойдёт согласно плану, препарат поможет ослабить боль при приводящем к инвалидности заболевании без любых серьёзных побочных эффектов. Именно последние два слова настораживали меня. Изучая результаты клинических испытаний, трудно не наткнуться на несколько ужастиков.

В 2006 году шесть здоровых мужчин в Лондоне приняли участие в испытании американской фармацевтической исследовательской компании Parexel. Тесты оказались ужасными: органы участников сильно пострадали, их головы раздулись, а наиболее пострадавшие потеряли пальцы рук и ног. Один из них позже рассказывал: «Я чувствовал, что моя голова раздулась как у слона. Я думал, что мои глазные яблоки вывалятся».

Не очень-то хотелось повторять их опыт...

Стараясь не думать о потенциальной слоновости, вызванной химикатами, я отправился в больницу, где меня встретили несколько радостных медсестёр. Когда мы заключили контракт, появился человек, которого можно назвать постоянным клиентом. «Брайан! Снова к нам?» - смеялся один из дежурных.



Оставшаяся часть первого дня была довольно спокойной: кардиограммы, несколько приёмов пищи, и первая беседа на предмет риска возможной смерти, которая может произойти во время испытания. И это всё для того, чтобы гарантировать, что лекарство, которое мы принимаем, не способствует ухудшению состояния.

Меня поместили в палату с пятью другими пациентами мужского пола разного возраста. Первым был Анвар, мужчина итальянско-сомалийского происхождения, ему было за 30, он постоянно был на грани безумной истерики и отпускал шутки и усмешки даже когда медсёстры втыкали иглы в его руку. Это было его седьмым испытанием за прошедшие два года; он объяснил, что его дневной работы в качестве веб-дизайнера не достаточно, чтобы финансировать страсть к путешествиям.

«Это очень просто: когда я хочу уехать в отпуск, я просто участвую в испытании! Самым высокооплачиваемым было исследование за 8000$. Оно длилось 26 дней. Вы можете проходить их три раза в год и зарабатывать приблизительно по 6000$, но после этого лучше останавливаться на некоторое время, потому что это не очень хорошо для Вашего здоровья» - и сказал он это очень убедительно.

Я спросил, были ли у него какие-либо побочные эффекты во время 26-дневного испытания. «Мы потеряли чувствительность к горячему. Когда мы пили кипящий кофе, мы даже не чувствовали его!» - хихикал он, улыбаясь воспоминаниям о кипящей жидкости в его глотке, прежде, чем уверить меня, что вкусовые ощущения вернулись в норму к тому времени, как тестирование закончилось.



Позже он рассказал мне, что провёл три года в итальянской военной тюрьме, потому что был «неконтролируемым» в молодости, и сравнивал тюрьму с палатой, в которой мы находились. «Это то же самое - Вы находитесь в замкнутом пространстве», -сказал он. «Вы просто должны практиковать пребывание в закрытом помещении. Вы привыкаете к нему.» Когда я сказал ему, что не хочу находиться здесь 26 дней, он посмеялся и спросил меня: «А как Вы выживете в тюрьме?» Я ответил, что не планирую попадать в тюрьму; он посмеялся снова и вернулся к просмотру фильма на ноутбуке.

Следующим участником, с которым я разговаривал, был Пол, спиритуалист за 30, который проходил другое испытание. Он сказал мне, что участвовал в пяти испытаниях. «Я редко рассказываю об этом, потому что многие люди ставят клеймо на тех, кто участвует в клинических испытаниях», - сказал он. «Но я всегда думаю, что если бы не было таких людей как я, то не было бы половины лекарств на рынке, и люди регулярно бы умирали.»

Он прав: Pembrolizumab, новый экспериментальный препарат, появившийся благодаря клиническим испытаниям, назвали «изменением парадигмы» в лечении рака кожи. Ранние тесты показали 74-процентную выживаемость, по сравнению с 10 процентами ранее. «Я - спиритуалист, таким образом, это моё кредо - помогать людям», - объяснил Пол. «Моё тело - просто тело, помощник. Когда я умру, я возвышусь. Так, что это - просто сосуд. Поэтому, если я могу помочь людям и заработать немного денег на этом, тогда это - двойная выгода для меня.»



За обедом на второй день испытаний я болтал с парнями, которые стали друзьями во время предыдущего испытания: человек средних лет из Ливерпуля по имени Стэн и студент первого курса колледжа по имени Тирон. «Худший побочный эффект, который у меня был, был связан с радиоактивной медициной - мы провели 18 дней, гадя в бутылку», - сказал Стэн. «Мы не могли смывать наши отходы в унитаз, потому что оно было радиоактивно. А ещё оно было очень твёрдым, поэтому в течение первых нескольких дней никто не мог запихать его в бутылку. Это был хаос! Кругом было радиоактивное г*вно.»

Картина Стэна, пытающегося поймать собственное радиоактивное дерьмо в бутылку, сидела у меня в голове, пока он объяснял, почему начал участвовать в испытаниях приблизительно год назад. «Двенадцать месяцев назад я сидел без гроша в кармане - мне просто было необходимо раздобыть где-нибудь денег.»

Тирон никогда не участвовал в испытаниях прежде. Он был самым молодым и сказал мне, что его родители сильно возражали против его участия, но он подписался так или иначе. «Те, кто были студентами, знают, как быстро исчезают деньги», - так он объяснил своё решение. «Я хотел участвовать в испытании приблизительно год назад, но у меня аллергия на пенициллин, поэтому я не подходил для тех, которые были нужны в то время.»

Анвар на четвёртый день, мой последний день в исследовании, рассказал, что был в том же самом центре, что и жертвы Parexel в 2006 году. «Это было действительно жутко. Я был в другой группе, и когда произошел инцидент, они прервали все исследования и отправили всех домой», - сказал он. «Когда я узнал об инциденте, я был безумно рад, что был в другой группе. Это была одна из самых страшных вещей, которые я когда-либо видел».



Если бы он говорил правду, то он не оказался бы здесь, полуголый на больничной койке с иглами, торчащими из его рук.

Каждый раз, когда я спрашивал медсестёр и научных сотрудников о том печальном испытании, у всех были однотипные ответы: «Многое изменилось с тех пор» или «Была путаница с дозировкой». Странно, я не видел, чтобы кто-то ещё спрашивал медсестёр о чём-то, что возможно объясняется фактом, что большинство из них участвовали в испытаниях прежде, или их врачи сказали им, что клинические испытания обычно абсолютно безопасны, пока Вы не возражаете пролежать на больничной койке очень долго.

Я чувствовал себя готовым уехать, когда мои четыре дня истекли. Иглы, торчащие из Ваших предплечий ежедневно, мягко говоря, немного напрягают.

В моей группе не было никаких неблагоприятных побочных эффектов, таким образом, препарат должен появиться на рынке довольно скоро. И несмотря на то, что я внёс лишь малую лепту, я чувствую неопределённое чувство гордости за то, что внёс свой вклад. Конечно, деньги не пахнут, и, как я ожидал, это - часть соглашения, которая привлекла всех, кого я встретил; даже Пол, спиритуалист кокни, был там ради наличных денег.

Нужно быть уникальным типом альтруиста, чтобы позволить незнакомцу вводить непроверенные вещества в свой кровоток абсолютно бесплатно.

Copyright Muz4in.Net © - Данная новость принадлежит Muz4in.Net, и являются интеллектуальной собственностью блога, охраняется законом об авторском праве и не может быть использована где-либо без активной ссылки на источник. Подробнее читать - "об Авторстве"

Почитать ещё:

• Как уничтожили коррупцию в Гонконге
• Убийца, который 10 лет прятался в лесу
• Факты об обществе
• О толпе или о соц. сетях...