Страшная фашистская песня
|
|
В советских фильмах фашисты, маршируя, горланили какую-то устрашающую песню: "Дойче зольдатен унд ди официрен". Что это за песня? На самом деле такая песня не существовала, но! Существовал другой марш – "Когда солдаты маршируют по городу” и был это вовсе никакой не фашистский марш, а старая немецкая народная песня, возникшая вероятно во время наполеоновских войн, но впервые опубликованная лишь в 1839 году. И вот её первый куплет:
Когда солдаты маршируют по городу,
Девушки открывают окна и двери
А почему? Да потому!
А почему? Да потому!
Да просто из-за "Шингдерасаса, бумдерасаса”!
Да просто из-за "Шингдерасаса, бумдерасаса”!
а заканчивается марш очень даже грустно:
А если солдаты
Домой с войны приходят.
Все их невесты
Давно в замужних ходят…
А почему? Да потому!
А почему? Да потому!
Да просто из-за "Шингдерасаса, бумдерасаса”!
Да просто из-за "Шингдерасаса, бумдерасаса”!
Песню, кстати, пела и Марлен Дитрих, но с моей точки зрения очень заунывно и неинтересно, песня популярна и сейчас и издаётся на CD.
Хотите послушать версию 1930-х годов?
Вот кстати оригинал пересенки:
Вам понравилась статья? Просто перейди по рекламе после статьи. Там ты найдешь то, что ты искал, а нам бонус...
|
|
Почитать ещё: