Любовь, смерть, политика и Бог глазами девятилетнего ребенка
|
|
Пишет американка Джессика Бланкеншип - перевод Rosemarina - Muz4in.Net
Недавно моя подруга попросила посидеть с ее девятилетней дочерью, которая рассказала мне много поразительных вещей. Я решила записать ее мысли, и вот что получилось (примечания, выделенные курсивом, мои).
Как понять, что ты влюбился в кого-то?
С этим человеком всегда хочется быть рядом, что бы вы ни делали. А еще вы очень хорошо друг к другу относитесь.
Что происходит, когда человек умирает?
Всем, кто знал этого человека, становится грустно, потом его хоронят в земле, где его тело съедают животные. (Ее взгляд, когда она произносила последнюю фразу, леденил мою душу.)
Зачем же они его съедают?!
Ну, им же нужно чем-то питаться! Они ведь не могут пойти в магазин, например. Ты просто лежишь там, в земле, а они не были знакомы с тобой, поэтому им совсем не грустно, и они решают съесть тебя. «Как бы там ни было, я съем тебя прямо сейчас». (От ее восторга, с которым она говорила все это, даже мурашки побежали по коже.)
После смерти человек попадает на небеса?
Так говорит мама, а мой друг сказал мне, что после смерти человек превращается в животное, которое нравится ему. Может быть, даже в то, что поедает твое тело. Я точно не помню, но, по-моему, звучит очень круто.
А каким бы ты животным хотела стать?
(Маниакальный смех) Медведем, чтобы я могла есть трупы! (Видимо, пришло время сменить тему, подумала я.)
Что такое политика?
Это когда все говорят о том, что нужно сделать, и очень много спорят. Я не знаю, чем она еще может быть. (Впрочем, как и мы все.)
Чем занимается наш президент?
Он говорит всем, что делать. Он как глава мира.
Всего мира? А как же президенты других стран?
Ну, он самый главный в Америке, но, похоже, и в других странах тоже.
Как выглядит Бог?
(На минуту задумалась.) Санта! Только он носит что-то вроде платья.
Как ты узнаешь, что стала взрослой?
Когда закончишь школу, купишь себе машину и заведешь детей.
Сколько детей ты хочешь?
Нисколько! (Восторженно)
Почему?
Потому что они раздражают.
Но если у тебя не будет детей, тогда ты не станешь взрослой, ведь так?
Ладно, думаю, чтобы повзрослеть, детей иметь необязательно. У Опры Уинфри нет детей, но она же взрослая.
Чем лучше всего заняться, когда тебе грустно?
Побегать, как сумасшедший, а потом позвонить своему другу и рассказать, что случилось, затем съесть чего-нибудь вкусненького, посмотреть фильм и постараться ни о чем не волноваться. (Да. Именно так.)
Каким должен быть настоящий друг?
Он не должен никому разбалтывать твои секреты, говорить другим, чтоб они не рассказывали тебе плохие вещи и помогать тебе придумывать танцы. (Аминь.)
Copyright Muz4in.Net © - Данная новость принадлежит Muz4in.Net, и являются интеллектуальной собственностью блога, охраняется законом об авторском праве и не может быть использована где-либо без активной ссылки на источник. Подробнее читать - "об Авторстве"
Вам понравилась статья? Просто перейди по рекламе после статьи. Там ты найдешь то, что ты искал, а нам бонус...
|
|
Почитать ещё: